Famous quotes containing the word translate:
“The only way therefore to try a Piece of Wit, is to translate it into a different Language: If it bears the Test you may pronounce it true; but if it vanishes in the Experiment you may conclude it to have been a Punn.”
—Joseph Addison (1672–1719)
“Every Age has its own peculiar faith.... Any attempt to translate into facts the mission of one Age with the machinery of another, can only end in an indefinite series of abortive efforts. Defeated by the utter want of proportion between the means and the end, such attempts might produce martyrs, but never lead to victory.”
—Giuseppe Mazzini (1805–1872)
“Wherefore do you so ill translate yourself
Out of the speech of peace that bears such grace,
Into the harsh and boisterous tongue of war?”
—William Shakespeare (1564–1616)