Russian Variation
The Russian phrase for service module for the Soyuz spacecraft is sometimes more directly translated "Instrument-Assembly Compartment." This comes from the design feature of having the guidance and other computer systems in a separate pressure chamber (the instruments) from the rocket engines, their propellant tanks, and the life support tanks (from the German Aggregat, which gets translated "assembly"). The Russians do not use the word "module" for their own spacecraft, though it is in the Russian language.
Read more about this topic: Service Module
Famous quotes containing the word russian:
“Other centuries had their driving forces. What will ours have been when men look far back to it one day? Maybe it wont be the American Century, after all. Or the Russian Century or the Atomic Century. Wouldnt it be wonderful, Phil, if it turned out to be everybodys century, when people all over the worldfree peoplefound a way to live together? Id like to be around to see some of that, even the beginning.”
—Moss Hart (19041961)