Yucatec Maya Language - Use in Modern-day Media and Popular Culture

Use in Modern-day Media and Popular Culture

Yucatec-language programming is carried by the CDI's radio stations XEXPUJ-AM (Xpujil, Campeche), XENKA-AM (Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo) and XEPET-AM (Peto, Yucatán).

The 2006 film Apocalypto, directed by Mel Gibson, was filmed entirely in Yucatec Maya. The script was translated into Maya by Hilario Chi Canul of the Maya community of Felipe Carrillo Puerto, who also worked as a language coach on the production.

In August 2012, the Mozilla Translathon 2012 event brought over 20 Yucatec Mayan speakers together in a localization effort for the Google Endangered Languages Project, the Mozilla browser, and the MediaWiki software used by Wikipedia and other Wikimedia projects.

Read more about this topic:  Yucatec Maya Language

Famous quotes containing the words media, popular and/or culture:

    Today the discredit of words is very great. Most of the time the media transmit lies. In the face of an intolerable world, words appear to change very little. State power has become congenitally deaf, which is why—but the editorialists forget it—terrorists are reduced to bombs and hijacking.
    John Berger (b. 1926)

    Both gossip and joking are intrinsically valuable activities. Both are essentially social activities that strengthen interpersonal bonds—we do not tell jokes and gossip to ourselves. As popular activities that evade social restrictions, they often refer to topics that are inaccessible to serious public discussion. Gossip and joking often appear together: when we gossip we usually tell jokes and when we are joking we often gossip as well.
    Aaron Ben-Ze’Ev, Israeli philosopher. “The Vindication of Gossip,” Good Gossip, University Press of Kansas (1994)

    I wish to speak a word for Nature, for absolute freedom and wildness, as contrasted with a freedom and culture merely civil,—to regard man as an inhabitant, or a part and parcel of Nature, rather than as a member of society. I wish to make an extreme statement, if so I may make an emphatic one, for there are enough champions of civilization: the minister and the school committee and every one of you will take care of that.
    Henry David David (1817–1862)