Historical Names
As Tartu has been under control of various rulers throughout its history, there are various names for the city in different languages. Most of them derive from the earliest attested form, the Estonian Tarbatu. In German, Swedish and Polish the town has been and sometimes still is known as Dorpat, a variant of Tarbatu. In Russian, the city has been known as Юрьев (Yuryev) after Yaroslav I the Wise and Дерпт (Derpt), a variant of Dorpat (however, since 1917 the Estonian name Tartu has been used). Similarly, the city has been known as Tērbata in Latvian.
Read more about this topic: Tartu
Famous quotes containing the words historical and/or names:
“Some minds are as little logical or argumentative as nature; they can offer no reason or “guess,” but they exhibit the solemn and incontrovertible fact. If a historical question arises, they cause the tombs to be opened. Their silent and practical logic convinces the reason and the understanding at the same time. Of such sort is always the only pertinent question and the only satisfactory reply.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“Ideas about life organize perception; names of emotions organize sensations; rules of syntax organize thought. But pain comes on its own.”
—Mason Cooley (b. 1927)