Sanctum Sanctorum - Use of The Term in Modern Languages

Use of The Term in Modern Languages

The Latin word sanctum may be used in English, following Latin, for "a holy place," or a sanctuary, as in the novel Jane Eyre (1848) which refers to "the sanctum of school room."

Romance languages tend to use the form sancta sanctorum, treating it as masculine and singular. E.g., the Spanish dictionary of the Real Academia Española admits sanctasanctórum (without the space and with an accent) as a derivative Spanish noun denoting both the Holy of Holies in the Temple in Jerusalem, any secluded and mysterious place, and something that a person holds in the highest esteem.

Read more about this topic:  Sanctum Sanctorum

Famous quotes containing the words term, modern and/or languages:

    A radical is one of whom people say “He goes too far.” A conservative, on the other hand, is one who “doesn’t go far enough.” Then there is the reactionary, “one who doesn’t go at all.” All these terms are more or less objectionable, wherefore we have coined the term “progressive.” I should say that a progressive is one who insists upon recognizing new facts as they present themselves—one who adjusts legislation to these new facts.
    Woodrow Wilson (1856–1924)

    Primitivism has become the vulgar cliché of much modern art and speculation.
    Marshall McLuhan (1911–1980)

    It is time for dead languages to be quiet.
    Natalie Clifford Barney (1876–1972)