The influence of Persian literature in Western culture is historically significant. In order to avoid what E.G. Browne calls "an altogether inadequate judgment of the intellectual activity of that ingenious and talented people", many top calibre centers of academia throughout the world today from Berlin to Japan, have permanent programs for Persian studies for the literary heritage of Persia.
L.P. Elwell-Sutton, "distinguished professor" of Persian studies of The University of Edinburgh calls Persian poetry "one of the richest poetic literatures of the world". And Persian Studies professor Dick Davis of the Ohio State University states that relative to its scope, more of Persian literature has passed into the common stock of English proverbial expression and cliché than is true of literary works of any other language.
Read more about Persian Literature In Western Culture: Ancient Persian Literature, Edward Fitzgerald, Goethe, Ralph Waldo Emerson and Nietzsche, Rumi and The Sufist Genre
Famous quotes containing the words western culture, persian, literature, western and/or culture:
“The visual is sorely undervalued in modern scholarship. Art history has attained only a fraction of the conceptual sophistication of literary criticism.... Drunk with self-love, criticism has hugely overestimated the centrality of language to western culture. It has failed to see the electrifying sign language of images.”
—Camille Paglia (b. 1947)
“If one doubts whether Grecian valor and patriotism are not a fiction of the poets, he may go to Athens and see still upon the walls of the temple of Minerva the circular marks made by the shields taken from the enemy in the Persian war, which were suspended there. We have not far to seek for living and unquestionable evidence. The very dust takes shape and confirms some story which we had read.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“What makes literature interesting is that it does not survive its translation. The characters in a novel are made out of the sentences. That’s what their substance is.”
—Jonathan Miller (b. 1936)
“The Oriental philosophy approaches easily loftier themes than the modern aspires to; and no wonder if it sometimes prattle about them. It only assigns their due rank respectively to Action and Contemplation, or rather does full justice to the latter. Western philosophers have not conceived of the significance of Contemplation in their sense.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“With respect to a true culture and manhood, we are essentially provincial still, not metropolitan,—mere Jonathans. We are provincial, because we do not find at home our standards; because we do not worship truth, but the reflection of truth; because we are warped and narrowed by an exclusive devotion to trade and commerce and manufacturers and agriculture and the like, which are but means, and not the end.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)