“Vodka is our enemy, so let’s finish it off.”—Russian saying popular in the Soviet period, trans. by Vladimir Ivanovich Shlyakov (1993)