Indian French - Examples of Indian French

Examples of Indian French

Indian French spoken in Yanam only varies from standard French in pronunciation and accent. Some examples are,

Indian French Metropolitan French Meaning in English
Mérci Beauco Merci Beaucoup Thank you very much
Mousé Monsieur Mister
Locaele Locale Local
perme fermer close
Parlama Parlement Parliament
Baccaloria Baccalauréat Baccalauréat (French secondary school diploma)
Sulda Soldat Colloquially: Indians with French citizenship
Literally: Soldier
Coseiyya Conseiller Councilor

Read more about this topic:  Indian French

Famous quotes containing the words examples of, examples, indian and/or french:

    It is hardly to be believed how spiritual reflections when mixed with a little physics can hold people’s attention and give them a livelier idea of God than do the often ill-applied examples of his wrath.
    —G.C. (Georg Christoph)

    It is hardly to be believed how spiritual reflections when mixed with a little physics can hold people’s attention and give them a livelier idea of God than do the often ill-applied examples of his wrath.
    —G.C. (Georg Christoph)

    Most of the folktales dealing with the Indians are lurid and romantic. The story of the Indian lovers who were refused permission to wed and committed suicide is common to many places. Local residents point out cliffs where Indian maidens leaped to their death until it would seem that the first duty of all Indian girls was to jump off cliffs.
    —For the State of Iowa, U.S. public relief program (1935-1943)

    This has been illustrated copiously each day with photographs taken by the author, reproduced by means of cuts such as only French newspaper-engravers can make, presumably etched on pieces of bread.
    Robert Benchley (1889–1945)