Foreign Words

Foreign Words is a novel by Greek author Vassilis Alexakis that tells the story of middle-aged writer Nicolaides and his decision to learn the African language Sango following the death of his father. The novel was originally published in 2002 in France as Les mots étrangers, where it was short-listed for the Renaudot Prize and the Interallié Prize. It was then translated by the author and was published in 2004 as Oi xenes lexeis in Greece, where it won the prize for best Greek novel of the year. The English translation Foreign Words was done by Alyson Waters and was published by Autumn Hill Books in 2006.

Read more about Foreign Words:  Background, Plot Summary, Main Characters, Significant Locations, Major Themes

Famous quotes containing the words foreign and/or words:

    ... in every State there are more women who can read and write than the whole number of illiterate male voters; more white women who can read and write than all Negro voters; more American women who can read and write than all foreign voters.
    —National Woman Suffrage Association. As quoted in History of Woman Suffrage, vol. 4, ch. 13, by Susan B. Anthony and Ida Husted Harper (1902)

    This perceiving, active being is what I call mind, spirit, soul, or myself. By which words I do not denote any one of my ideas, but a thing entirely distinct from them, wherein they exist, or, which is the same thing, whereby they are perceived; for the existence of an idea consists in being perceived.
    George Berkeley (1685–1753)