Language
Linguistically, the differences in France were extreme. Before the Renaissance, the language spoken in the north of France was a collection of different dialects called Oïl languages whereas the written and administrative language remained Latin. By the 16th century there had developed a standardised form of French (called Middle French) which would be the basis of the standardised "modern" French of the 17th and 18th century which in turn became the lingua franca of the European continent. (In 1539, with the Ordinance of Villers-Cotterêts, Francis I of France made French alone the language for legal and juridical acts.) Nevertheless, in 1790, only half of the population spoke or understood standard French.
The southern half of the country continued to speak Occitan languages (such as Provençal), and other inhabitants spoke Breton, Catalan, Basque, Dutch (West Flemish), and Franco-Provençal. In the north of France, regional dialects of the various langues d'oïl continued to be spoken in rural communities. During the French revolution, the teaching of French was promoted in all the schools. The French used would be that of the legal system, which differed from the French spoken in the courts of France before the revolution. Like the orators during the French revolution, the pronunciation of every syllable would become the new language.
France would not become a linguistically unified country until the end of the 19th century.
Read more about this topic: Early Modern France
Famous quotes containing the word language:
“To write or even speak English is not a science but an art. There are no reliable words.... Whoever writes English is involved in a struggle that never lets up even for a sentence. He is struggling against vagueness, against obscurity, against the lure of the decorative adjective, against the encroachment of Latin and Greek, and, above all, against the worn-out phrases and dead metaphors with which the language is cluttered up.”
—George Orwell (1903–1950)
“If fancy then
Unequal fails beneath the pleasing task,
Ah, what shall language do?”
—James Thomson (1700–1748)
“An art whose medium is language will always show a high degree of critical creativeness, for speech is itself a critique of life: it names, it characterizes, it passes judgment, in that it creates.”
—Thomas Mann (1875–1955)