Defective Verb - Russian

Russian

The verb победить ("to win") does not have a future form of the first person singular, Thus, the phrase "I will win" cannot be translated into Russian word-for-word.

Read more about this topic:  Defective Verb

Famous quotes containing the word russian:

    Of all my Russian books, The Defense contains and diffuses the greatest “warmth”Mwhich may seem odd seeing how supremely abstract chess is supposed to be.
    Vladimir Nabokov (1899–1977)

    Other centuries had their driving forces. What will ours have been when men look far back to it one day? Maybe it won’t be the American Century, after all. Or the Russian Century or the Atomic Century. Wouldn’t it be wonderful, Phil, if it turned out to be everybody’s century, when people all over the world—free people—found a way to live together? I’d like to be around to see some of that, even the beginning.
    Moss Hart (1904–1961)

    Now comes this Russian diversion. If it is more than just that it will mean the liberation of Europe from Nazi domination—and at the same time I do not think we need to worry about the possibility of any Russian domination.
    Franklin D. Roosevelt (1882–1945)