Russian
The verb победить ("to win") does not have a future form of the first person singular, Thus, the phrase "I will win" cannot be translated into Russian word-for-word.
Read more about this topic: Defective Verb
Famous quotes containing the word russian:
“In days of doubt, in days of dreary musings on my country’s fate, you alone are my comfort and support, oh great, powerful, righteous, and free Russian language!”
—Ivan Sergeevich Turgenev (1818–1883)
“In Western Europe people perish from the congestion and stifling closeness, but with us it is from the spaciousness.... The expanses are so great that the little man hasn’t the resources to orient himself.... This is what I think about Russian suicides.”
—Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904)
“Of all my Russian books, The Defense contains and diffuses the greatest “warmth”Mwhich may seem odd seeing how supremely abstract chess is supposed to be.”
—Vladimir Nabokov (1899–1977)