A source text is a text (sometimes oral) from which information or ideas are derived. In translation, a source text is the original text that is to be translated into another language.
Famous quotes containing the words source and/or text:
“The child knows only that he engages in play because it is enjoyable. He isn’t aware of his need to play—a need which has its source in the pressure of unsolved problems. Nor does he know that his pleasure in playing comes from a deep sense of well-being that is the direct result of feeling in control of things, in contrast to the rest of his life, which is managed by his parents or other adults.”
—Bruno Bettelheim (20th century)
“The power of a text is different when it is read from when it is copied out.... Only the copied text thus commands the soul of him who is occupied with it, whereas the mere reader never discovers the new aspects of his inner self that are opened by the text, that road cut through the interior jungle forever closing behind it: because the reader follows the movement of his mind in the free flight of day-dreaming, whereas the copier submits it to command.”
—Walter Benjamin (1892–1940)