Yi Script - Modern Yi

The Modern Yi script (ꆈꌠꁱꂷ nuosu bburma 'Nosu script') is a standardized syllabary derived from the classic script in 1974 by the local Chinese government. It was made the official script of the Liangshan (Cool Mountain) dialect of the Nuosu Yi language in 1980. Other dialects of Yi do not yet have a standardized script. There are 756 basic glyphs based on the Liangshan dialect, plus 63 for syllables only used for words borrowed from Chinese.

The native syllabary represents vowel and consonant-vowel syllables, formed of 43 consonants and 8 vowels that can occur with any of three tones, plus two "buzzing" vowels that can only occur as mid tone. Not all combinations are possible.

Although the Liangshan dialect has four tones (and others have more), only three tones (high, mid, low) have separate glyphs. The fourth tone (rising) may sometimes occur as a grammatical inflection of the mid tone, so it is written with the mid-tone glyph plus a diacritic mark (a superscript arc). Counting syllables with this diacritic, the script represents 1,164 syllables. In addition there is a syllable iteration mark, ꀕ (represented as w in Yi pinyin) that is used to reduplicate a preceding syllable.

Read more about this topic:  Yi Script

Famous quotes containing the word modern:

    So gladly, from the songs of modern speech
    Men turn, and see the stars, and feel the free
    Shrill wind beyond the close of heavy flowers,
    And through the music of the languid hours,
    They hear like ocean on a western beach
    The surge and thunder of the Odyssey.
    Andrew Lang (1844–1912)