Latin Chess Poem
In 1763, at the age of 17, Jones wrote the poem Caissa in Latin hexameters, based on a 658-line poem called "Scacchia, Ludus" published in 1527 by Marco Girolamo Vida, giving a mythical origin of chess that has become well known in the chess world. He also published an English language version of the poem.
In the poem the nymph Caissa initially repels the advances of Mars, the god of war. Spurned, Mars seeks the aid of the god of sport, who creates the game of chess as a gift for Mars to win Caissa's favour. Mars wins her over with the game.
Caissa has been since been characterised as the "goddess" of chess, her name being used in several contexts in modern chess playing.
Read more about this topic: William Jones (philologist)
Famous quotes containing the words latin, chess and/or poem:
“There is no doubt that Greek and Latin are great and handsome ornaments, but we buy them too dear.”
—Michel de Montaigne (1533–1592)
“Remember...that each child is a separate person, yours forever, but never fully yours. She can never be all you wished or wanted, or all you know she could be. But she will be a better human being if you can let her be herself.”
—Stella Chess (20th century)
“A poem is one undivided, unimpeded expression fallen ripe into literature, and it is undividedly and unimpededly received by those for whom it was matured.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)