| Welsh name | English name |
|---|---|
| Lloegr | England |
| Môr Udd | English Channel |
| Caerfaddon | Bath |
| Penbedw | Birkenhead |
| Trefesgob | Bishop's Castle (Shropshire) |
| Bryste |
Bristol |
| Caergaint | Canterbury |
| Caerliwelydd | Carlisle |
| Caergrawnt | Cambridge |
| Caer |
Chester |
| Caerfuddai | Chichester |
| Cernyw | Cornwall |
| Dyfnaint | Devon |
| Caerwysg | Exeter |
| Caerloyw | Gloucester |
| Henffordd | Hereford |
| Ynys Wyth | Isle of Wight |
| Afon Hwmbr | River Humber |
| Caint | Kent |
| Ceintun | Kington (Herefordshire) |
| Caerhirfryn | Lancaster |
| Caerlŷr | Leicester |
| Llanllieni | Leominster (Herefordshire) |
| Caerlwytgoed | Lichfield |
| Lerpwl |
Liverpool |
| Llanffynhonwen | Chirbury |
| Llundain | London |
| Llwydlo | Ludlow (Shropshire) |
| Manceinion | Manchester |
| Afon Merswy | River Mersey |
| Yr Heledd Wen | Nantwich |
| Yr Heledd Ddu | Northwich |
| Môr y Gogledd | North Sea |
| Croesoswallt | Oswestry (Shropshire) |
| Rhydychen | Oxford |
| Rhosan-ar-Wy | Ross-on-Wye (Herefordshire) |
| Caersallog | Salisbury |
| Gwlad-yr-haf | Somerset |
| Amwythig | Shrewsbury |
| Côr y Cewri | Stonehenge |
| Afon Tafwys | River Thames |
| San Steffan | Westminster |
| Yr Eglwys Wen | Whitchurch (Shropshire) |
| Caerwynt | Winchester |
| Cilgwri | Wirral |
| Caerwrangon | Worcester |
| Caerwrygion | Wroxeter |
| Efrog | York |
Read more about this topic: Welsh Exonyms
Famous quotes containing the word england:
“The Royal Navy of England hath ever been its greatest defence and ornament; it is its ancient and natural strength; the floating bulwark of the island.”
—William Blackstone (1723–1780)
“I look upon England today as an old gentleman who is travelling with a great deal of baggage, trumpery which has accumulated from long housekeeping, which he has not the courage to burn.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“All the great speakers were bad speakers at first. Stumping it through England for seven years made Cobden a consummate debater. Stumping it through New England for twice seven trained Wendell Phillips.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)