Welsh Exonyms - England

Welsh name English name
Lloegr England
Môr Udd English Channel
Caerfaddon Bath
Penbedw Birkenhead
Trefesgob Bishop's Castle (Shropshire)
Bryste
Bristol
Caergaint Canterbury
Caerliwelydd Carlisle
Caergrawnt Cambridge
Caer
Chester
Caerfuddai Chichester
Cernyw Cornwall
Dyfnaint Devon
Caerwysg Exeter
Caerloyw Gloucester
Henffordd Hereford
Ynys Wyth Isle of Wight
Afon Hwmbr River Humber
Caint Kent
Ceintun Kington (Herefordshire)
Caerhirfryn Lancaster
Caerlŷr Leicester
Llanllieni Leominster (Herefordshire)
Caerlwytgoed Lichfield
Lerpwl
Liverpool
Llanffynhonwen Chirbury
Llundain London
Llwydlo Ludlow (Shropshire)
Manceinion Manchester
Afon Merswy River Mersey
Yr Heledd Wen Nantwich
Yr Heledd Ddu Northwich
Môr y Gogledd North Sea
Croesoswallt Oswestry (Shropshire)
Rhydychen Oxford
Rhosan-ar-Wy Ross-on-Wye (Herefordshire)
Caersallog Salisbury
Gwlad-yr-haf Somerset
Amwythig Shrewsbury
Côr y Cewri Stonehenge
Afon Tafwys River Thames
San Steffan Westminster
Yr Eglwys Wen Whitchurch (Shropshire)
Caerwynt Winchester
Cilgwri Wirral
Caerwrangon Worcester
Caerwrygion Wroxeter
Efrog York

Read more about this topic:  Welsh Exonyms

Famous quotes containing the word england:

    Always in England if you had the type of brain that was capable of understanding T.S. Eliot’s poetry or Kant’s logic, you could be sure of finding large numbers of people who would hate you violently.
    D.J. Taylor (b. 1960)

    I see you stand like greyhounds in the slips,
    Straining upon the start. The game’s afoot!
    Follow your spirit, and upon this charge
    Cry, “God for Harry! England and Saint George!”
    William Shakespeare (1564–1616)

    Tried by a New England eye, or the more practical wisdom of modern times, they are the oracles of a race already in its dotage; but held up to the sky, which is the only impartial and incorruptible ordeal, they are of a piece with its depth and serenity, and I am assured that they will have a place and significance as long as there is a sky to test them by.
    Henry David Thoreau (1817–1862)