Parallels in Medieval England and France
The status of protective lordship, however, in relation to ecclesiastical estates as held, and notoriously abused, by the nobility in Germany throughout the Middle Ages, is without close parallel. There is no single equivalent in English history. The office of reeve was much the same at a village or peasant level, and in other contexts the roles of sheriff, bailiff, seneschal and castellan of course included similar elements. In France, the office of vidame, the temporal administrator for certain bishoprics, showed some connection. The most frequent translations in that connection are either advocate or lord protector.
Read more about this topic: Vogt
Famous quotes containing the words england and france, parallels, medieval, england and/or france:
“England and France, Spain and Portugal, Gold Coast and Slave Coast, all front on this private sea; but no bark from them has ventured out of sight of land, though it is without doubt the direct way to India.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“If, while watching the sun set on a used-car lot in Los Angeles, you are struck by the parallels between this image and the inevitable fate of humanity, do not, under any circumstances, write it down.”
—Fran Lebowitz (b. 1950)
“Nothing in medieval dress distinguished the child from the adult. In the seventeenth century, however, the child, or at least the child of quality, whether noble or middle-class, ceased to be dressed like the grown-up. This is the essential point: henceforth he had an outfit reserved for his age group, which set him apart from the adults. These can be seen from the first glance at any of the numerous child portraits painted at the beginning of the seventeenth century.”
—Philippe Ariés (20th century)
“In Canada an ordinary New England house would be mistaken for the château, and while every village here contains at least several gentlemen or “squires,” there is but one to a seigniory.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“But as some silly young men returning from France affect a broken English, to be thought perfect in the French language; so his Lordship, I think, to seem a perfect understander of the unintelligible language of the Schoolmen, pretends an ignorance of his mother-tongue. He talks here of command and counsel as if he were no Englishman, nor knew any difference between their significations.”
—Thomas Hobbes (1579–1688)