General
As a rule, a universal translator is instantaneous, but if that language has never been recorded, there is sometimes a time delay until the translator can properly work out a translation, as in the case of Star Trek. Some writers seek greater plausibility by instead having computer translation that requires collecting a database of the new language, often by listening to radio transmissions.
The existence of a universal translator is sometimes problematic in film and television productions from a logical perspective (for example, aliens who still speak English when no universal translator is in evidence and all characters appear to hear the appropriately translated speech instead of the original speech, the ability to speak in the language when direct translation is possible), and requires some suspension of disbelief when characters' mouths move in sync with the translated words and not the original language; nonetheless, it removes the need for cumbersome and potentially extensive subtitles, and it eliminates the rather unlikely supposition that every other race in the galaxy has gone to the trouble of learning English.
Read more about this topic: Universal Translator
Famous quotes containing the word general:
“In former times and in less complex societies, children could find their way into the adult world by watching workers and perhaps giving them a hand; by lingering at the general store long enough to chat with, and overhear conversations of, adults...; by sharing and participating in the tasks of family and community that were necessary to survival. They were in, and of, the adult world while yet sensing themselves apart as children.”
—Dorothy H. Cohen (20th century)
“Everyone confesses in the abstract that exertion which brings out all the powers of body and mind is the best thing for us all; but practically most people do all they can to get rid of it, and as a general rule nobody does much more than circumstances drive them to do.”
—Harriet Beecher Stowe (1811–1896)
“... women can never do efficient and general service in hospitals until their dress is prescribed by laws inexorable as those of the Medes and Persians. Then, that dress should be entirely destitute of steel, starch, whale-bone, flounces, and ornaments of all descriptions; should rest on the shoulders, have a skirt from the waist to the ankle, and a waist which leaves room for breathing.”
—Jane Grey Swisshelm (1815–1884)