General
As a rule, a universal translator is instantaneous, but if that language has never been recorded, there is sometimes a time delay until the translator can properly work out a translation, as in the case of Star Trek. Some writers seek greater plausibility by instead having computer translation that requires collecting a database of the new language, often by listening to radio transmissions.
The existence of a universal translator is sometimes problematic in film and television productions from a logical perspective (for example, aliens who still speak English when no universal translator is in evidence and all characters appear to hear the appropriately translated speech instead of the original speech, the ability to speak in the language when direct translation is possible), and requires some suspension of disbelief when characters' mouths move in sync with the translated words and not the original language; nonetheless, it removes the need for cumbersome and potentially extensive subtitles, and it eliminates the rather unlikely supposition that every other race in the galaxy has gone to the trouble of learning English.
Read more about this topic: Universal Translator
Famous quotes containing the word general:
“A poet’s object is not to tell what actually happened but what could or would happen either probably or inevitably.... For this reason poetry is something more scientific and serious than history, because poetry tends to give general truths while history gives particular facts.”
—Aristotle (384–323 B.C.)
“‘A thing is called by a certain name because it instantiates a certain universal’ is obviously circular when particularized, but it looks imposing when left in this general form. And it looks imposing in this general form largely because of the inveterate philosophical habit of treating the shadows cast by words and sentences as if they were separately identifiable. Universals, like facts and propositions, are such shadows.”
—David Pears (b. 1921)
“Without metaphor the handling of general concepts such as culture and civilization becomes impossible, and that of disease and disorder is the obvious one for the case in point. Is not crisis itself a concept we owe to Hippocrates? In the social and cultural domain no metaphor is more apt than the pathological one.”
—Johan Huizinga (1872–1945)