General
As a rule, a universal translator is instantaneous, but if that language has never been recorded, there is sometimes a time delay until the translator can properly work out a translation, as in the case of Star Trek. Some writers seek greater plausibility by instead having computer translation that requires collecting a database of the new language, often by listening to radio transmissions.
The existence of a universal translator is sometimes problematic in film and television productions from a logical perspective (for example, aliens who still speak English when no universal translator is in evidence and all characters appear to hear the appropriately translated speech instead of the original speech, the ability to speak in the language when direct translation is possible), and requires some suspension of disbelief when characters' mouths move in sync with the translated words and not the original language; nonetheless, it removes the need for cumbersome and potentially extensive subtitles, and it eliminates the rather unlikely supposition that every other race in the galaxy has gone to the trouble of learning English.
Read more about this topic: Universal Translator
Famous quotes containing the word general:
“A bill of rights is what the people are entitled to against every government on earth, general or particular, and what no just government should refuse, or rest on inference.”
—Thomas Jefferson (17431826)
“The General Order is always to manoeuver in a body and on the attack; to maintain strict but not pettifogging discipline; to keep the troops constantly at the ready; to employ the utmost vigilance on sentry go; to use the bayonet on every possible occasion; and to follow up the enemy remorselessly until he is utterly destroyed.”
—Lazare Carnot (17531823)
“The tremendous outflow of intellectuals that formed such a prominent part of the general exodus from Soviet Russia in the first years of the Bolshevist Revolution seems today like the wanderings of some mythical tribe whose bird-signs and moon-signs I now retrieve from the desert dust.”
—Vladimir Nabokov (18991977)