General
As a rule, a universal translator is instantaneous, but if that language has never been recorded, there is sometimes a time delay until the translator can properly work out a translation, as in the case of Star Trek. Some writers seek greater plausibility by instead having computer translation that requires collecting a database of the new language, often by listening to radio transmissions.
The existence of a universal translator is sometimes problematic in film and television productions from a logical perspective (for example, aliens who still speak English when no universal translator is in evidence and all characters appear to hear the appropriately translated speech instead of the original speech, the ability to speak in the language when direct translation is possible), and requires some suspension of disbelief when characters' mouths move in sync with the translated words and not the original language; nonetheless, it removes the need for cumbersome and potentially extensive subtitles, and it eliminates the rather unlikely supposition that every other race in the galaxy has gone to the trouble of learning English.
Read more about this topic: Universal Translator
Famous quotes containing the word general:
“A private should preserve a respectful attitude toward his superiors, and should seldom or never proceed so far as to offer suggestions to his general in the field. If the battle is not being conducted to suit him, it is better for him to resign. By the etiquette of war, it is permitted to none below the rank of newspaper correspondent to dictate to the general in the field.”
—Mark Twain [Samuel Langhorne Clemens] (1835–1910)
“We ought, says Kant, to become acquainted with the instrument, before we undertake the work for which it is to be employed; for if the instrument be insufficient, all our trouble will be spent in vain. The plausibility of this suggestion has won for it general assent and admiration.... But the examination can be only carried out by an act of knowledge. To examine this so-called instrument is the same as to know it.”
—Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770–1831)
“General jackdaw culture, very little more than a collection of charming miscomprehensions, untargeted enthusiasms, and a general habit of skimming.”
—William Bolitho (1890–1930)