General
As a rule, a universal translator is instantaneous, but if that language has never been recorded, there is sometimes a time delay until the translator can properly work out a translation, as in the case of Star Trek. Some writers seek greater plausibility by instead having computer translation that requires collecting a database of the new language, often by listening to radio transmissions.
The existence of a universal translator is sometimes problematic in film and television productions from a logical perspective (for example, aliens who still speak English when no universal translator is in evidence and all characters appear to hear the appropriately translated speech instead of the original speech, the ability to speak in the language when direct translation is possible), and requires some suspension of disbelief when characters' mouths move in sync with the translated words and not the original language; nonetheless, it removes the need for cumbersome and potentially extensive subtitles, and it eliminates the rather unlikely supposition that every other race in the galaxy has gone to the trouble of learning English.
Read more about this topic: Universal Translator
Famous quotes containing the word general:
“Every gazette brings accounts of the untutored freaks of the wind,—shipwrecks and hurricanes which the mariner and planter accept as special or general providences; but they touch our consciences, they remind us of our sins. Another deluge would disgrace mankind.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“As a general rule, do not kick the shins of the opposite gentleman under the table, if personally unaquainted with him; your pleasantry is liable to be misunderstood—a circumstance at all times unpleasant.”
—Lewis Carroll [Charles Lutwidge Dodgson] (1832–1898)
“Some people are under the impression that all that is required to make a good fisherman is the ability to tell lies easily and without blushing; but this is a mistake. Mere bald fabrication is useless; the veriest tyro can manage that. It is in the circumstantial detail, the embellishing touches of probability, the general air of scrupulous—almost of pedantic—veracity, that the experienced angler is seen.”
—Jerome K. Jerome (1859–1927)