Unisex Given Names - Russian

Russian

Common Russian boys' names, such as Nikita (full name) and Misha (short for Mikhail), are assumed to be feminine in English, due to the 'a' termination, which is actually common in diminutive masculine forms. However, the 'a' termination does hold true for other Russian contexts, as the letter 'a' is appended to all Russian female last names (Ivanov's mother, wife, and daughter all have last name Ivanova; yet any son born out of wedlock to an Ivanova defaults back to last name Ivanov), and nearly all Russian feminine first names end in 'a' (or 'ya', a distinct letter in the Cyrillic alphabet). Also, nicknames (shortened versions of names) can be sex-ambiguous: Sasha (Alexandr or Alexandra), Zhenya (Yevgeniy or Yevgeniya).

Read more about this topic:  Unisex Given Names

Famous quotes containing the word russian:

    Grishkin is nice: her Russian eye
    Is underlined for emphasis;
    Uncorseted, her friendly lust
    Gives promise of pneumatic bliss.
    —T.S. (Thomas Stearns)

    ...I never drink wine ... I keep my hands soft and supple ... I sleep in a soft bed and never over-tire my body. It is because when my hour strikes I must be a perfect instrument. My eyes must be steady, my brain clear, my nerves calm, my aim true. I must be prepared to do my work, successfully if God wills. But if I perish, I perish.
    Lisa, Russian terrorist (anonymous)

    “I suppose with the French Revolution for a father and the Russian Revolution for a mother, you can very well dispense with a family,” he observed.
    Doris Lessing (b. 1919)