Other Names
- In Canada the flag is officially called the Royal Union Flag.
- In Hong Kong, the flag has the nickname Rice-Character Flag (米字旗; Cantonese Jyutping: mai5zi6kei4) in Chinese, since the pattern looks like the Chinese character for "rice" (米).
- The Butcher's Apron is a pejorative term for the flag, common among Irish republicans, referring to atrocities committed in Ireland and other countries under British colonial rule. In 2006, Sandra White, a Member of the Scottish Parliament, caused a furore when the term was used in a press release under her name. It was later blamed on the actions of a researcher, who resigned yet claimed that the comment had been approved by White.
Read more about this topic: Union Jack
Famous quotes containing the word names:
“Watt’s need of semantic succour was at times so great that he would set to trying names on things, and on himself, almost as a woman hats.”
—Samuel Beckett (1906–1989)
“In a time of confusion and rapid change like the present, when terms are continually turning inside out and the names of things hardly keep their meaning from day to day, it’s not possible to write two honest paragraphs without stopping to take crossbearings on every one of the abstractions that were so well ranged in ornate marble niches in the minds of our fathers.”
—John Dos Passos (1896–1970)