Translation Distance

Famous quotes containing the words translation and/or distance:

“Translation is the paradigm, the exemplar of all writing.... It is translation that demonstrates most vividly the yearning for transformation that underlies every act involving speech, that supremely human gift.”
—Harry Mathews (b. 1930)

“From a distance the rushing of the torrent delights and uplifts us, but it rocks us in a flimsy boat, we are overwhelmed by despair. The same applies to danger.”
—Franz Grillparzer (1791–1872)