Famous quotes containing the words translation and/or distance:
“Whilst Marx turned the Hegelian dialectic outwards, making it an instrument with which he could interpret the facts of history and so arrive at an objective science which insists on the translation of theory into action, Kierkegaard, on the other hand, turned the same instruments inwards, for the examination of his own soul or psychology, arriving at a subjective philosophy which involved him in the deepest pessimism and despair of action.”
—Sir Herbert Read (1893–1968)
“The particular source of frustration of women observing their own self-study and measuring their worth as women by the distance they kept from men necessitated that a distance be kept, and so what vindicated them also poured fuel on the furnace of their rage. One delight presumed another dissatisfaction, but their hatefulness confessed to their own lack of power to please. They hated men because they needed husbands, and they loathed the men they chased away for going.”
—Alexander Theroux (b. 1940)