Translation Distance

Famous quotes containing the words translation and/or distance:

    “Whilst Marx turned the Hegelian dialectic outwards, making it an instrument with which he could interpret the facts of history and so arrive at an objective science which insists on the translation of theory into action, Kierkegaard, on the other hand, turned the same instruments inwards, for the examination of his own soul or psychology, arriving at a subjective philosophy which involved him in the deepest pessimism and despair of action.”
    —Sir Herbert Read (1893–1968)

    “I do believe that the outward and the inward life correspond; that if any should succeed to live a higher life, others would not know of it; that difference and distance are one. To set about living a true life is to go on a journey to a distant country, gradually to find ourselves surrounded by new scenes and men; and as long as the old are around me, I know that I am not in any true sense living a new or a better life.”
    —Henry David Thoreau (1817–1862)