Tai Languages - Comparison

Comparison

Below is comparative table of Tai languages.

English Proto-Thai Siamese Lao Lanna Isan Shan Tai Lü Standard Zhuang
air *lom /lōm/ /lóm/ /lōm/ /lom/ /lóm/ /lôm/ /ɣum˧˩/
city *mɯaŋ /mɯ̄aŋ/ /mɯ́aŋ/ /mɯ̄aŋ/ /mɯaŋ/ /mɤ́ŋ/ /mɤ̂ŋ/ /mɯŋ˧/
earth *?din /dīn/ /dìn/ /dīn/ /din/ /lǐn/ /dín/ /dei˧/
fire *vai/aɯ /fāj/ /fáj/ /fāj/ /faj/ /pʰáj/ or /fáj/ /fâj/ /fei˧˩/
heart *čai/aɯ /hǔa tɕāi/ /hǔa tɕài/ /hǔa tɕǎi/ /hua tɕai/ /hǒ tsǎɰ/ /hó tɕái/ /sim/
love *rak /rák/ /hāk/ /hák/ /hak/ /hâk/ /hak/ /gyai˧˩/
water *naam /náːm/ /nâm/ /nám/ /nam/ /nâm/ /nà̄m/ /ɣaem˦˨/

Read more about this topic:  Tai Languages

Famous quotes containing the word comparison:

    Clay answered the petition by declaring that while he looked on the institution of slavery as an evil, it was ‘nothing in comparison with the far greater evil which would inevitably flow from a sudden and indiscriminate emancipation.’
    State of Indiana, U.S. public relief program (1935-1943)

    The comparison between Coleridge and Johnson is obvious in so far as each held sway chiefly by the power of his tongue. The difference between their methods is so marked that it is tempting, but also unnecessary, to judge one to be inferior to the other. Johnson was robust, combative, and concrete; Coleridge was the opposite. The contrast was perhaps in his mind when he said of Johnson: “his bow-wow manner must have had a good deal to do with the effect produced.”
    Virginia Woolf (1882–1941)

    [Girls] study under the paralyzing idea that their acquirements cannot be brought into practical use. They may subserve the purposes of promoting individual domestic pleasure and social enjoyment in conversation, but what are they in comparison with the grand stimulation of independence and self- reliance, of the capability of contributing to the comfort and happiness of those whom they love as their own souls?
    Sarah M. Grimke (1792–1873)