Tones
Tone in tonal languages like Chinese or some African languages is marked with accent-like characters written to the right of the corresponding syllable. The tone system employed in Lepsius' 1863 version is as follows (using the yin values of the Chinese tones for reference):
| S.A. | Pinyin | IPA | Name |
|---|---|---|---|
| maˏ | mā, má | ma˥, ma˧˥ | level tone (平聲) |
| ma´ | mǎ | ma˨˩˦ | rising tone (上聲) |
| ma` | mà | ma˥˩ | departing tone (去聲) |
| maˎ | — | — | entering tone (入聲) |
Yang values are written with a small line under the accent mark. Tonal African languages written in this alphabet would use the acute accent to mark high tones, the grave accent to mark low tones and leave the mid tone unmarked.
Read more about this topic: Standard Alphabet By Lepsius
Famous quotes containing the word tones:
“‘Tis not that thy mien is stately,
‘Tis not that thy tones are soft;”
—Charles Stuart Calverley (1831–1884)
“There sighs, lamentations and loud wailings resounded through the starless air, so that at first it made me weep; strange tongues, horrible language, words of pain, tones of anger, voices loud and hoarse, and with these the sound of hands, made a tumult which is whirling through that air forever dark, as sand eddies in a whirlwind.”
—Dante Alighieri (1265–1321)
“This was Venice, the flattering and suspect beauty—this city, half fairy tale and half tourist trap, in whose insalubrious air the arts once rankly and voluptuously blossomed, where composers have been inspired to lulling tones of somniferous eroticism.”
—Thomas Mann (1875–1955)