St Matthew Passion - Interpolated Texts

Interpolated Texts

The arias, set to texts by Picander, are interspersed between sections of the Gospel text. They are sung by soloists with a variety of instrumental accompaniments, typical of the oratorio style. The interpolated texts theologically and personally interpret the Gospel texts. Many of them include the listener into the action, such as the chorale #10, "Ich bin’s, ich sollte büßen" ("It is I who should suffer"), after eleven disciples asked "Herr, bin ich's?" (Lord, is it I?) – meaning: Am I the one going to betray? The alto aria #6, "Buß und Reu", portrays a desire to anoint Jesus with her tears out of remorse. The bass aria #65, "Mache dich, mein Herze, rein", offers to bury Jesus himself. Jesus is often referred to as "my Jesus". The chorus alternates between participating in the narrative and commenting on it.

As is typical of settings of the Passion (and originating in its liturgical use on Palm Sunday), there is no mention of the Resurrection in any of these texts. Following the concept of Anselm of Canterbury, the crucifixion is the endpoint and the source of redemption; the emphasis is on the suffering of Jesus. The chorus sings, in the final chorale #62, "tear me from my fears / through your own fear and pain." The bass, referring to the "sweet cross" expresses in #56, "Yes, of course this flesh and blood in us / want to be forced to the cross; / the better it is for our soul, / the more bitter it feels."

The #1, "O Lamm Gottes" chorale compares Jesus' crucifixion to the ritual sacrifice of an Old Testament lamb, as an offering for sin. This theme is reinforced by the concluding chorale of the first part, O Mensch, bewein dein’ Sünde groß (O man, bewail your great sin).

Read more about this topic:  St Matthew Passion

Famous quotes containing the word texts:

    I know that I will always be expected to have extra insight into black texts—especially texts by black women. A working-class Jewish woman from Brooklyn could become an expert on Shakespeare or Baudelaire, my students seemed to believe, if she mastered the language, the texts, and the critical literature. But they would not grant that a middle-class white man could ever be a trusted authority on Toni Morrison.
    Claire Oberon Garcia, African American scholar and educator. Chronicle of Higher Education, p. B2 (July 27, 1994)