The following are the common English loan words used in Singdarin.
English loanwords | Standard Mandarin words | Examples of usage |
---|---|---|
But | 不过/但是 | But 他很聪明的! (But he's very clever!) |
Then | 然后 | Then, 他就來了! (Then he comes!) |
Actually | 其实 | Actually, 我本来要去的! (Actually, I wanted to go there!) |
Share | 共用/分/分享 | 呃! 蛋糕可以跟我share吗? (Can you share your cake with me?) |
Blur | 搞不清楚状况/模糊不清 | 你知道吗?他弄到我很blur! (Do you know he makes me very blur?) |
Anyway/Anyhow | 无论如何/不管怎样 | Anyway, 我都会去! (Anyway, I will go!) |
That's why | 所以 | That's why 我很讨厌他! (That's why I hate him!) |
Read more about this topic: Singdarin
Famous quotes containing the word english:
“His character as one of the fathers of the English language would alone make his works important, even those which have little poetical merit. He was as simple as Wordsworth in preferring his homely but vigorous Saxon tongue, when it was neglected by the court, and had not yet attained to the dignity of a literature, and rendered a similar service to his country to that which Dante rendered to Italy.”
—Henry David Thoreau (18171862)