Rendering Dubious

Famous quotes containing the words rendering and/or dubious:

“Woe to the makers of literal translations, who by rendering every word weaken the meaning! It is indeed by so doing that we can say the letter kills and the spirit gives life.”
—Voltaire [François Marie Arouet] (1694–1778)

“The more dubious and uncertain an instrument violence has become in international relations, the more it has gained in reputation and appeal in domestic affairs, specifically in the matter of revolution.”
—Hannah Arendt (1906–1975)