Red Book of Westmarch - Relationship To Real Works

Relationship To Real Works

See also: Revisions of the Hobbit

As a memoir and history, the contents of the Red Book probably correspond to Tolkien's work as follows:

  • Bilbo's journey: The Hobbit
  • Frodo's journey: The Lord of the Rings
  • Background information: the Appendices to The Lord of the Rings, as well as essays such as published in Unfinished Tales and The History of Middle-earth
  • Hobbit poetry and legends: The Adventures of Tom Bombadil (in the Red Book, scattered throughout the margins of the text of Bilbo and Frodo's journeys)
  • Bilbo's translation of Elven histories and legends: The Silmarillion

Some events and details concerning Gollum and the magic ring in the first edition of The Hobbit were rewritten for The Lord of the Rings. The Hobbit was later revised for consistency. Tolkien explains the discrepancies as Bilbo's lies (influenced by the ring, now the sinister One Ring).

Tolkien also said the original version of the Red Book contained the story of Bilbo's journey from the first edition of the Hobbit. Beginning with the Thain's Book, later copies of the Red Book contained, as an alternative, the true account (from notes from Frodo and Sam). Tolkien says neither hobbit seemed willing "to delete anything actually written by the old hobbit himself."

Read more about this topic:  Red Book Of Westmarch

Famous quotes containing the words relationship, real and/or works:

    “We think of religion as the symbolic expression of our highest moral ideals; we think of magic as a crude aggregate of superstitions. Religious belief seems to become mere superstitious credulity if we admit any relationship with magic. On the other hand our anthropological and ethnographical material makes it extremely difficult to separate the two fields.”
    —Ernst Cassirer (1874–1945)

    “The aim of all commentary on art now should be to make works of art—and, by analogy, our own experience—more, rather than less, real to us. The function of criticism should be to show how it is what it is, even that it is what it is, rather than to show what it means.”
    —Susan Sontag (b. 1933)

    “Through the din and desultoriness of noon, even in the most Oriental city, is seen the fresh and primitive and savage nature, in which Scythians and Ethiopians and Indians dwell. What is echo, what are light and shade, day and night, ocean and stars, earthquake and eclipse, there? The works of man are everywhere swallowed up in the immensity of nature. The AEgean Sea is but Lake Huron still to the Indian.”
    —Henry David Thoreau (1817–1862)