Analogies in English Poetry
In English poetry the type of meter that resembles, somehow, this Greek Political verse is the one called “iambic heptameter” or a “fourteener”. Such verses can be found in the English poetry, mainly of the 16th century but in other cases as well. An early example is the first translation into English of Ovid’s “Metamorphoses” (1567) - credited to Arthur Golding. For example (from Book 2, THE SECONDE BOOKE OF OVIDS METAMORPHOSIS):
The Princely Pallace of the Sunne stood gorgeous to beholde
On stately Pillars builded high of yellow burnisht golde,
Beset with sparckling Carbuncles that like to fire did shine.
Another, later, example is from Lord Byron's Youth and Age:
'Tis but as ivy-leaves around the ruin'd turret wreathe,
All green and wildly fresh without, but worn and gray beneath.
But in the English poetry each line usually has fourteen syllables (as the English term imply) whereas in Greek poetry the fifteen syllable line is the norm of the Political verse.
Read more about this topic: Political Verse
Famous quotes containing the words analogies in, analogies, english and/or poetry:
“There must be a solemn and terrible aloneness that comes over the child as he takes those first independent steps. All this is lost to memory and we can only reconstruct it through analogies in later life....To the child who takes his first steps and finds himself walking alone, this moment must bring the first sharp sense of the uniqueness and separateness of his body and his person, the discovery of the solitary self.”
—Selma H. Fraiberg (20th century)
“Truth on our level is a different thing from truth for the jellyfish, and there must certainly be analogies for truth and error in jellyfish life.”
—T.S. (Thomas Stearns)
“Red lips are not so red As the stained stones kissed by the English dead.”
—Wilfred Owen (1893–1918)
“Events, actions arise, that must be sung, that will sing themselves. Who can doubt, that poetry will revive and lead in a new age, as the star in the constellation Harp, which now flames in our zenith, astronomers announce, shall one day be the pole- star for a thousand years?”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)