Written Parthian
The Parthian language was rendered using the Pahlavi writing system, which had two essential characteristics: First, its script derived from Aramaic, the script (and language) of the Achaemenid chancellery (i.e. Imperial Aramaic). Second, it had a high incidence of Aramaic words, rendered as ideograms or logograms, that is, they were written Aramaic words but understood as Parthian ones (See Arsacid Pahlavi for details).
The Parthian language was the language of the old Satrapy of Parthia and was used in the Arsacids courts. The main sources for Parthian are the few remaining inscriptions from Nisa and Hecatompolis, Manichean texts, Sasanian multi-lingual inscriptions, and remains of Parthian literature in the succeeding Middle Persian. Among these, the Manichean texts, composed shortly after the demise of the Parthian power, play an important role for reconstructing the Parthian language. These Manichean manuscripts contain no ideograms.
Read more about this topic: Parthian Language
Famous quotes containing the word written:
“I have written a wicked book, and feel spotless as the lamb. Ineffable socialities are in me. I would sit down and dine with you and all the gods in old Rome’s Pantheon. It is a strange feeling—no hopefulness is in it, no despair. Content—that is it; and irresponsibility; but without licentious inclination.”
—Herman Melville (1819–1891)