Theory One: "Swampy Land"
Widely accepted is the view first presented by Jouko Vahtola that "kven" etymologically originates from Old Norse "hvein," meaning "swampy land". If Kvenland was the same as Finland and since Finland of the past was largely nothing more than swamps, the theory would fit.
A problem with this approach is that Kvenland does not seem to have been used that much as a geographical term, but rather as the "land of the Kvens". It is also only known to have been used by Norwegians. Had it been a geographical term, wider acceptance would have been expected. Especially noteworthy is the complete ignorance of all "Kven" related names among the Swedes. A decent explanation for this could be that also "Finland" is derived from "hvein land". Thus "Kvenland" would have been a local form of the name Finland used exclusively in some Norwegian dialects.
Read more about this topic: Origin Of The Name Kven
Famous quotes containing the words swampy and/or land:
“These boys who love their mother
who loves men, who passes on
her sons to other women;
The cloud across the sky. The windy pines.
the trickle gurgle in the swampy meadow
this is our body.”
—Gary Snyder (b. 1930)
“I’m right here to tell you, mister. There ain’t nobody gonna push me off my land. My grandpa took up this land seventy years ago. My pa was born here. We was all born on it. And some of us was killed on it. And some of us died on it. That’s what makes it ourn. Bein’ born on it. And workin’ on it. And dyin’ on it. And not no piece of paper with writin’ on it.”
—Nunnally Johnson (1897–1977)