Similar Conventions
Some languages use superior letters as a typographic convention for abbreviations that aren't related to ordinal numbers – the letters o and a may be among those used, but they don't indicate ordinals:
- Spanish uses the indicator letters in some abbreviations, such as Vº Bº for visto bueno ("approved"); and Mª for Maria, a Spanish name frequently used in compounds like José Mª.
- In Portuguese, the underlined "º" and "ª" are used with many abbreviations, and should be preceded by a period. In fact, there is no limit for which words may be abbreviated this way. Sometimes, other letters are also written before the "º" or "ª". For example: Ex.mo for Excelentíssimo (an honorific), L.da for Limitada (Ltd.), Sr.a for Senhora (Ms.), etc.
- English has borrowed the "No." abbreviation from the Romance languages word numero (according to the OED, the term is from the Latin numero, which is the ablative form of the word numerus ("number"). Similar forms exist as the word for "number" is derived in other Romance languages: numero in Italian, numéro in French, and número in Spanish and Portuguese), applying it as an abbreviation for the English word "number". This is sometimes written as "Nº", with the superscript o optionally underlined; see numero sign.
Use of the ordinal-indicating Unicode characters for these kinds of abbreviations is a matter of preference, but can be misleading; the "º" in "Nº", for example, is not intended to indicate ordinality at all.
Read more about this topic: Ordinal Indicator
Famous quotes containing the words similar and/or conventions:
“Well designed, fully functional infant. Provides someone to live for as well as another mouth to feed. Produces cooing, gurgling and other adorable sounds. May cause similar behavior in nearby adults. Cries when hungry, sleepy or just because. Hand Wash with warm water and mild soap, then pat dry with soft cloth and talc. Internal mechanisms are self-cleaning... Two Genders: Male. Female. Five Colors: White. Black. Yellow. Red. Camouflage.”
—Alfred Gingold, U.S. humorist. Items From Our Catalogue, “Baby,” Avon Books (1982)
“Art, it seems to me, should simplify. That, indeed, is very nearly the whole of the higher artistic process; finding what conventions of form and what detail one can do without and yet preserve the spirit of the whole—so that all that one has suppressed and cut away is there to the reader’s consciousness as much as if it were in type on the page.”
—Willa Cather (1873–1947)