Old Norse - Relationship To Modern Scandinavian Languages

Relationship To Modern Scandinavian Languages

Development of Old Norse vowels to the modern Scandinavian languages
Proto-Germanic
origin
Primitive
Old Norse
Old Icelandic
(1st Grammarian)
Modern
Icelandic
Modern
Faroese
Modern
Swedish
Example
a a a a(ː) a/ɛaː a/ɑː Ic land /lant/?, Fa land /lant/ "land"; dagur Ic /daɣʏr/, Fa /tɛaːvʊɹ/ "day"
æː aː <á> au(ː) ɔ/ɔaː ɔ?/oː <å> láta Ic, Fa "to let"
aː (+i-mut) ɛː <æ> ɛː ai(ː) a/ɛaː ɛ/ɛː <ä> mæla Ic, Fa "to speak"
a (+i-mut) ɛ <ę> e ɛ(ː) ɛ/eː menn Ic/Fa "men"
e e
eː <é> jɛ(ː) a/ɛaː <æ>
i i i ɪ(ː) ɪ/iː ɪ/iː Ic kinn Fa kinn "chin"
iː <í> i(ː) ʊɪ(ː)
a (+u/w-mut) ɔ <ǫ> ɔ ø > œ(ː) <ö> œ/øː <ø>
aː (+u-mut) ɔː <ǫ́> ɔː aː > au(ː) <á> ɔ/ɔaː <á> Fa nátt,
u (+a-mut) o o ɔ(ː) ɔ/oː
oː <ó> ou(ː) œ/ɔuː ʊ/u: bók Ic /bouk/, Fa, Sw bok /buːk/ "book"
u u u ʏ(ː) ʊ/uː ɵ/ʉː?
uː <ú> u(ː) ʏ/ʉuː hús Ic /huːs/, Fa "house"
a (+i-mut +w-mut) œ <ø₂> ø ø > œ(ː) <ö> œ/øː <ø>
e (+u/w-mut) ø <ø₁>
oː (+i-mut) øː <œ> øː ɛː > ai(ː) <æ>
u (+i-mut), i (+w-mut) y y ɪ(ː) ɪ/iː ʏ/y:?
uː (+i-mut) yː <ý> i(ː) ʊɪ(ː)
au au au øɪ(ː) ɛ/ɛɪː ɔ/ø: Ic tvau /tvøɪː/, Fa tvey /tvɛɪː/ "two"
ai ɛi ɛi ei(ː) aɪ(ː) ?/e:
ai (+w-mut), au (+i-mut) øy øy ei(ː) ɔɪ(ː)

Read more about this topic:  Old Norse

Famous quotes containing the words relationship to, relationship, modern and/or languages:

    Artists have a double relationship towards nature: they are her master and her slave at the same time. They are her slave in so far as they must work with means of this world so as to be understood; her master in so far as they subject these means to their higher goals and make them subservient to them.
    Johann Wolfgang Von Goethe (1749–1832)

    Living in cities is an art, and we need the vocabulary of art, of style, to describe the peculiar relationship between man and material that exists in the continual creative play of urban living. The city as we imagine it, then, soft city of illusion, myth, aspiration, and nightmare, is as real, maybe more real, than the hard city one can locate on maps in statistics, in monographs on urban sociology and demography and architecture.
    Jonathan Raban (b. 1942)

    The United States is the only great nation whose government is operated without a budget. The fact is to be the more striking when it is considered that budgets and budget procedures are the outgrowth of democratic doctrines and have an important part in developing the modern constitutional rights.... The constitutional purpose of a budget is to make government responsive to public opinion and responsible for its acts.
    William Howard Taft (1857–1930)

    Wealth is so much the greatest good that Fortune has to bestow that in the Latin and English languages it has usurped her name.
    William Lamb Melbourne, 2nd Viscount (1779–1848)