Oil Languages - Influence

Influence

The English language was heavily influenced by contact with Norman following the Norman Conquest and much of the adopted vocabulary shows typically Norman features.

Further information: Anglo-Norman language

The French spoken in Belgium shows some influence from Walloon.

The langues d'oïl were more or less influenced by the native languages of the conquering Germanic tribes, notably the Franks. This was apparent not so much in the vocabulary (which remained overwhelmingly of Latin origin) as in the phonology and syntax; the invading Franks, Burgundians and Normans became the rulers and their accents were imposed as standard on the rest of the population. This accounts in large part for the relative distinctiveness of French compared to other Romance languages.

The development of French in North America was influenced by the speech of settlers originating from north-western France, many of whom introduced features of their Oïl varieties into the French they spoke. (See also French language in the United States, French language in Canada)

Read more about this topic:  Oil Languages

Famous quotes containing the word influence:

    “Standing armies can never consist of resolute robust men; they may be well-disciplined machines, but they will seldom contain men under the influence of strong passions, or with very vigorous faculties.”
    —Mary Wollstonecraft (1759–1797)

    “What do women want with votes, when they hold the sceptre of influence with which they can control even votes, if they wield it aright?”
    —Mrs. H. O. Ward (1824–1899)

    “I think of consciousness as a bottomless lake, whose waters seem transparent, yet into which we can clearly see but a little way. But in this water there are countless objects at different depths; and certain influences will give certain kinds of those objects an upward influence which may be intense enough and continue long enough to bring them into the upper visible layer. After the impulse ceases they commence to sink downwards.”
    —Charles Sanders Peirce (1839–1914)