Myths of The Norrmalmstorg Robbery
The most widely publicized myth about the robbery, or rather about the Stockholm syndrome, was that one or both robbers became engaged to their captives. This is not true, and may stem from a false friend in the phrase "att engagera sig i någon". In Swedish this means "taking interest in someone". It does not mean "to become engaged to someone" (which would be "att förlova sig med någon").
Read more about this topic: Norrmalmstorg Robbery
Famous quotes containing the word myths:
“In New York—whose subway trains in particular have been “tattooed” with a brio and an energy to put our own rude practitioners to shame—not an inch of free space is spared except that of advertisements.... Even the most chronically dispossessed appear prepared to endorse the legitimacy of the “haves.””
—Gilbert Adair, British author, critic. “Cleaning and Cleansing,” Myths and Memories (1986)