No Me Ames - Production

Production

One day, whilst working on On the 6, Lopez "happened to be" recording at the same recording studio where American recording artist Marc Anthony was too recording. Anthony, who had become intrigued by Lopez after watching her in Selena, came into her studio and asked her to appear in the music video for his song "No Me Conoces". She agreed but only if he recorded a song with her, to which he in turn agreed. Lopez recalled the events on her Feelin' So Good video album by stating: "So at that time I called Tommy and I'm like 'Look, so Marc Anthony said he would do a song and I really don't want to do a duet with just anybody, I want to do a duet with him. So can you force him to sign something, so he has to do a record with me? If I do this video!'". The two first shot the video and then began working on the song. According to Lopez, Anthony had an idea to translate "Non Amarmi", an "old Italian song", into Spanish. Two versions of the songs were produced for On the 6, a ballad and a salsa production. The ballad was produced by Dan Shea, while the other was produced by Emilio Estefan. Lopez stated: "I don't want to be straight Latin! I want it to be more like, y'know, dance-y music-y".

"No Me Ames" is a cover of the chart-topping Italian song "Non Amarmi", originally recorded by Aleandro Baldi and Francesca Alotta for Baldi's album Il Sole (1993). "Non Amarmi" was issued as a single in 1992. The song speaks of a complicated relationship between two lovers. It was written by Giancarlo Bigazzi, Marco Falagiani and Baldi, and was later adapted into Spanish by Ignacio Ballesteros. The song earned Baldi an award at the Sanremo Music Festival for Best Young Artist. The first Spanish version of the song was released by Mexican singer Yuri and her husband Rodrigo Espinoza with different lyrics titled "Hoy Que Estamos Juntos" ("Now That We're Together") on her album Huellas (1997).

Read more about this topic:  No Me Ames

Famous quotes containing the word production:

    The growing of food and the growing of children are both vital to the family’s survival.... Who would dare make the judgment that holding your youngest baby on your lap is less important than weeding a few more yards in the maize field? Yet this is the judgment our society makes constantly. Production of autos, canned soup, advertising copy is important. Housework—cleaning, feeding, and caring—is unimportant.
    Debbie Taylor (20th century)

    To expect to increase prices and then to maintain them at a higher level by means of a plan which must of necessity increase production while decreasing consumption is to fly in the face of an economic law as well established as any law of nature.
    Calvin Coolidge (1872–1933)

    An art whose limits depend on a moving image, mass audience, and industrial production is bound to differ from an art whose limits depend on language, a limited audience, and individual creation. In short, the filmed novel, in spite of certain resemblances, will inevitably become a different artistic entity from the novel on which it is based.
    George Bluestone, U.S. educator, critic. “The Limits of the Novel and the Limits of the Film,” Novels Into Film, Johns Hopkins Press (1957)