Alternative Version
In 2005, Melua was criticised by writer and scientist Simon Singh for inaccurate lyrics referring to the size of the observable universe ("We are 12 billion light-years from the edge. That's a guess — no-one can ever say it's true"). Melua and Singh met, and Melua re-recorded a tongue-in-cheek version of the song that had been written by Singh:
"We are 13.7 billion light-years from the edge of the observable universe; that's a good estimate with well-defined error bars/and with the available information, I predict that I will always be with you". Later Melua revealed that she 'should have known better' as she used to be a member of the Astronomy club at school.
Read more about this topic: Nine Million Bicycles
Famous quotes containing the words alternative and/or version:
“If you have abandoned one faith, do not abandon all faith. There is always an alternative to the faith we lose. Or is it the same faith under another mask?”
—Graham Greene (1904–1991)
“It is never the thing but the version of the thing:
The fragrance of the woman not her self,
Her self in her manner not the solid block,
The day in its color not perpending time,
Time in its weather, our most sovereign lord,
The weather in words and words in sounds of sound.”
—Wallace Stevens (1879–1955)