Origin of The Name
According to some researches, the name Nha Trang derives from a false Vietnamese spelling of a geographical name in the Cham language of the site Ya Trang (lit. Reed River), the name of the now Cai River as referred to by the Cham people. From the name of this river, the name was adopted to call what is now Nha Trang, which was officially made Vietnam's territory in 1653.
As far as the recorded naming of Nha Trang is concerned, in Toàn tập Thiên Nam Tứ Chí Lộ Đồ Thư, a geographical book written by a Vietnamese scholar with the family of Đỗ Bá in the second half of the 18th century, the name Nha Trang Môn ("Nha Trang gate") was mentioned. In another map dating to the 17th century, known as Giáp Ngọ Niên Bình Nam Đồ by a noble called Đoan Quận công Bùi Thế Đạt, the name Nha Trang Hải môn (Nha Trang Sea Gate) was also cited. In Vietnamese recorded historic bibliographies, these books are perhaps the earliest ones that mentioned this place name.
In a work by Lê Quý Đôn called Phủ biên tạp lục (1776), many Nha Trang-related names were also mentioned, such as đầm Nha Trang, dinh Nha Trang, nguồn Nha Trang, and đèo Nha Trang.
Read more about this topic: Nha Trang
Famous quotes containing the words origin of and/or origin:
“The real, then, is that which, sooner or later, information and reasoning would finally result in, and which is therefore independent of the vagaries of me and you. Thus, the very origin of the conception of reality shows that this conception essentially involves the notion of a COMMUNITY, without definite limits, and capable of a definite increase of knowledge.”
—Charles Sanders Peirce (1839–1914)
“Though I do not believe that a plant will spring up where no seed has been, I have great faith in a seed,—a, to me, equally mysterious origin for it.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)