Differences Between Comic Strip and Books
Although the books generally reflect the characters previously established in the comic strip, there are a number of detail differences. One example of this is how Modesty is initially recruited to work for Sir Gerald Tarrant - although the strip story La Machine (1963) and the book story Modesty Blaise (1965) have similarities, and in both Tarrant achieves his aim by putting her under an obligation, in the strip story this relates to the validity of her marriage (and therefore her right to British nationality and residence) while in the book he provides her with information that enables her to rescue Willie Garvin and save his life. The name of her husband is given in the strip, with the marriage taking place in 1960 and him dying in 1961; in the novel he is unnamed and the marriage took place in 1962.
There are also cases where characters first appear in the books and then subsequently appear in the comic strip - Steve Collier first appears in I Lucifer (1967) and his future wife Dinah in A Taste for Death (1969) but they do not appear in the strip until Lady in the Dark (1989).
Read more about this topic: Modesty Blaise
Famous quotes containing the words differences, comic, strip and/or books:
“The mother must teach her son how to respect and follow the rules. She must teach him how to compete successfully with the other boys. And she must teach him how to find a woman to take care of him and finish the job she began of training him how to live in a family. But no matter how good a job a woman does in teaching a boy how to be a man, he knows that she is not the real thing, and so he tends to exaggerate the differences between men and women that she embodies.”
—Frank Pittman (20th century)
“A guide book is addressed to those who plan to follow the traveler, doing what he has done, but more selectively. A travel book, in its purest, is addressed to those who do not plan to follow the traveler at all, but who require the exotic or comic anomalies, wonders and scandals of the literary form romance which their own place or time cannot entirely supply.”
—Paul Fussell (b. 1924)
“The annals of this voracious beach! who could write them, unless it were a shipwrecked sailor? How many who have seen it have seen it only in the midst of danger and distress, the last strip of earth which their mortal eyes beheld. Think of the amount of suffering which a single strand had witnessed! The ancients would have represented it as a sea-monster with open jaws, more terrible than Scylla and Charybdis.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“The society would permit no books of fiction in its collection because the town fathers believed that fiction ‘worketh abomination and maketh a lie.’”
—For the State of Rhode Island, U.S. public relief program (1935-1943)