Differences Between Comic Strip and Books
Although the books generally reflect the characters previously established in the comic strip, there are a number of detail differences. One example of this is how Modesty is initially recruited to work for Sir Gerald Tarrant - although the strip story La Machine (1963) and the book story Modesty Blaise (1965) have similarities, and in both Tarrant achieves his aim by putting her under an obligation, in the strip story this relates to the validity of her marriage (and therefore her right to British nationality and residence) while in the book he provides her with information that enables her to rescue Willie Garvin and save his life. The name of her husband is given in the strip, with the marriage taking place in 1960 and him dying in 1961; in the novel he is unnamed and the marriage took place in 1962.
There are also cases where characters first appear in the books and then subsequently appear in the comic strip - Steve Collier first appears in I Lucifer (1967) and his future wife Dinah in A Taste for Death (1969) but they do not appear in the strip until Lady in the Dark (1989).
Read more about this topic: Modesty Blaise
Famous quotes containing the words differences between, differences, comic, strip and/or books:
“The extent to which a parent is able to see a child’s world through that child’s eyes depends very much on the parent’s ability to appreciate the differences between herself and her child and to respect those differences. Your own children need you to accept them for who they are, not who you would like them to be.”
—Lawrence Balter (20th century)
“What strikes many twin researchers now is not how much identical twins are alike, but rather how different they are, given the same genetic makeup....Multiples don’t walk around in lockstep, talking in unison, thinking identical thoughts. The bond for normal twins, whether they are identical or fraternal, is based on how they, as individuals who are keenly aware of the differences between them, learn to relate to one another.”
—Pamela Patrick Novotny (20th century)
“Good manners, Madam, are had these days not
For your asking, nor mine, nor what-we-used-to-be’s.
The day is a loud grenade that bursts a smile
Of serious weeds in a comic lily plot....”
—Allen Tate (1899–1979)
“Perfect present has no existence in our consciousness. As I said years ago in Erewhon, it lives but upon the sufferance of past and future. We are like men standing on a narrow footbridge over a railway. We can watch the future hurrying like an express train towards us, and then hurrying into the past, but in the narrow strip of present we cannot see it. Strange that that which is the most essential to our consciousness should be exactly that of which we are least definitely conscious.”
—Samuel Butler (1835–1902)
“After I discovered the real life of mothers bore little resemblance to the plot outlined in most of the books and articles I’d read, I started relying on the expert advice of other mothers—especially those with sons a few years older than mine. This great body of knowledge is essentially an oral history, because anyone engaged in motherhood on a daily basis has no time to write an advice book about it.”
—Mary Kay Blakely (20th century)