Mixed Language

A mixed language is a language that arises through the fusion of two source languages, normally in situations of thorough bilingualism, so that it is not possible to classify the resulting language as belonging to either of the language families that were its sources. Although the concept is frequently encountered in historical linguistics from the early twentieth century, attested cases of language mixture, as opposed to code-switching, substrata, or lexical borrowing, are quite rare. A mixed language may mark the appearance of a new ethnic or cultural group, such as the Métis. The fusion of more than two languages is not attested.

Read more about Mixed Language:  Definitions, Examples

Famous quotes containing the words mixed and/or language:

    Mrs. Finney: Can’t we have some peace in this house, even on New Year’s Eve?
    Sadie: You got it mixed up with Christmas. New Year’s Eve is when people go back to killing each other.
    Joseph L. Mankiewicz (1909–1993)

    Poetry is the universal language which the heart holds with nature and itself. He who has a contempt for poetry, cannot have much respect for himself, or for anything else.
    William Hazlitt (1778–1830)