In Chinese Culture
Mandarin Ducks, which are referred to by the Chinese as Yuan-yang (simplified Chinese: 鸳鸯; traditional Chinese: 鴛鴦; pinyin: yuān yāng), where yuan (鴛) and yang(鴦) respectively stand for male and female Mandarin Ducks.
In traditional Chinese culture, Mandarin Ducks are believed to be life-long couples, unlike other species of ducks. Hence they are regarded as a symbol of conjugal affection and fidelity, and are frequently featured in Chinese art.
A Chinese proverb for loving couples uses the Mandarin Duck as a metaphor: "Two mandarin ducks playing in water" (simplified Chinese: 鸳鸯戏水; traditional Chinese: 鴛鴦戲水; pinyin: yuān yāng xì shuǐ). The Mandarin Duck symbol is also used in Chinese weddings because in traditional Chinese lore, they symbolize wedded bliss and fidelity.
Because the male and female plumages of the Mandarin Duck are so unalike, yuan-yang is frequently used colloquially in Cantonese to mean an "odd couple" or "unlikely pair" – a mixture of two different types of same category. For example, the drink yuanyang and yuan-yang fried rice.
Read more about this topic: Mandarin Duck
Famous quotes containing the words chinese and/or culture:
“As for your high towers and monuments, there was a crazy fellow once in this town who undertook to dig through to China, and he got so far that, as he said, he heard the Chinese pots and kettles rattle; but I think that I shall not go out of my way to admire the hole which he made.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“Children became an obsessive theme in Victorian culture at the same time that they were being exploited as never before. As the horrors of life multiplied for some children, the image of childhood was increasingly exalted. Children became the last symbols of purity in a world which was seen as increasingly ugly.”
—C. John Sommerville (20th century)