Other Works
In keeping with his desire to elevate the tastes of the Spanish common man, one of the literary works that Alfonso X had translated was La escalera de Muhammad (Muhammad’s Ladder). The fantastic descriptions of Heaven and Hell influenced Dante in writing his Inferno. On top of intellectual works, Alfonso X also oversaw the production of more everyday literature. Calila e Dimna is a collection of stories originally from Asia. This work had a huge popular impact in Spain and also influenced the entire development of European fiction. Alfonso also had Libro de ajedrez, dados, y tablas (The Book of Games) translated into Castilian from Arabic and added illustrations with the goal of perfecting the work.
Read more about this topic: Literature Of Alfonso X
Famous quotes containing the word works:
“I lay my eternal curse on whomsoever shall now or at any time hereafter make schoolbooks of my works and make me hated as Shakespeare is hated. My plays were not designed as instruments of torture. All the schools that lust after them get this answer, and will never get any other.”
—George Bernard Shaw (1856–1950)
“The noble simplicity in the works of nature only too often originates in the noble shortsightedness of him who observes it.”
—G.C. (Georg Christoph)