Famous quotes containing the words literal and/or meaning:
“Woe to the makers of literal translations, who by rendering every word weaken the meaning! It is indeed by so doing that we can say the letter kills and the spirit gives life.”
—Voltaire [François Marie Arouet] (1694–1778)
“The indefatigable pursuit of an unattainable perfection—even though nothing more than the pounding of an old piano—is what alone gives a meaning to our life on this unavailing star.”
—Logan Pearsall Smith (1865–1946)