Works
Bibliography of Lin Haiyin's works available in English:
- "Buried With the Dead." Tr. Jane Parish Yang. The Chinese Pen (Winter, 1980): 33-61.
- "Candle." In Nieh Hua-ling, ed. and trans., Eight Stories By Chinese Women. Taipei: Heritage Press, 1962, 53-68. Also in Ann C. Carver and Sung-sheng Yvonne Chang, eds., Bamboo Shoots After the Rain: Contemporary Stories by Women Writers of Taiwan. NY: The Feminist Press, 1990, 17-25.
- "The Desk." Tr. Nancy Zi Chiang. The Chinese Pen (Winter, 1972): 13-19.
- "Donkey Rolls." Tr. David Steelman. The Chinese Pen, (Autumn, 1979): 18-39.
- "Gold Carp's Pleated Skirt." Tr. Hsiao Lien-ren. In Chi Pang-yuan, et al., eds., An Anthology of Contemporary Chinese Literature. Taipei: National Institute for Compilation and Translation, 1975, II, 9-23.
- Green Seaweed and Salted Eggs. Tr. Nancy C. Ing. Taipei: The Heritage Press, 1963.
- "Let Us Go and See the Sea." Tr. Nancy Chang Ing. The Chinese Pen, (Spring, 1973): 32-66. Republished in Chinese Women Writers' Association, eds., The Muse of China: A Collection of Prose and Short Stories. Taipei: Chinese Women Writers' Association, 1974, 61-94. Also in Green Seaweed and Salted Eggs.
- "Lunar New Year's Feast." Tr. Hsin-sheng C. Kao. In Joseph S.M. Lau, ed., The Unbroken Chain: An Anthology of Taiwan Fiction Since 1926. Bloomington: IUP, 1983, 68-73.
- My Memories of Old Beijing. Tr. Nancy Ing and Chi Pang-yuan. HK: Chinese University Press, 1992. Excerpted as "Memories of Old Peking: Huian Court." Tr. Cathy Poon. Renditions, 27-28 (1987): 19-48.
Read more about this topic: Lin Haiyin
Famous quotes containing the word works:
“There is a great deal of self-denial and manliness in poor and middle-class houses, in town and country, that has not got into literature, and never will, but that keeps the earth sweet; that saves on superfluities, and spends on essentials; that goes rusty, and educates the boy; that sells the horse, but builds the school; works early and late, takes two looms in the factory, three looms, six looms, but pays off the mortgage on the paternal farm, and then goes back cheerfully to work again.”
—Ralph Waldo Emerson (18031882)
“You are always looking for already-felt emotions, just as you like to get an old pair of trousers back from the cleaners, which seem new when you dont look too closely. Artists are cleaners, dont let yourself be taken in by them. True modern works of art are made not by artists but quite simply by men.”
—Francis Picabia (18781953)
“Reason, the prized reality, the Law, is apprehended, now and then, for a serene and profound moment, amidst the hubbub of cares and works which have no direct bearing on it;Mis then lost, for months or years, and again found, for an interval, to be lost again. If we compute it in time, we may, in fifty years, have half a dozen reasonable hours.”
—Ralph Waldo Emerson (18031882)