Kirk - Basic Meaning and Etymology

Basic Meaning and Etymology

As a common noun, kirk (meaning 'church') is found in Scots, Scottish English and historically in some English dialects, attested as a noun from the 14th century onwards, but as an element in placenames much earlier. Both words, kirk and church, derive from the Koine Greek κυριακόν (δωμα) (kyriakon (dōma)) meaning Lord's (house), which was borrowed into the Germanic languages in late antiquity, possibly in the course of the Gothic missions. (Only a connection with the idiosyncrasies of Gothic explains how a Greek neuter noun became a Germanic feminine.) Whereas church displays Old English palatalisation, kirk is likely to be a loanword from Old Norse and thus has the original mainland Germanic consonants. Compare cognates: Icelandic & Faroese kirkja; Swedish kyrka; Norwegian (Nynorsk) kyrkje; Norwegian (Bokmål) & Danish kirke; German Kirche; Dutch kerk; West Frisian tsjerke; and borrowed into non-Germanic languages: Estonian kirik and Finnish kirkko.

Read more about this topic:  Kirk

Famous quotes containing the words basic, meaning and/or etymology:

    “A kiss can be a comma, a question mark or an exclamation point. That’s basic spelling that every woman ought to know.”
    —Mistinguett (1874–1956)

    “The sick are parasites on society. In a certain state it is indecent to go on living. To continue vegetating in cowardly dependence on physicians and machinations once the meaning of life, the right to life, has been lost ought to occasion a deep contempt within society.”
    —Friedrich Nietzsche (1844–1900)

    “The universal principle of etymology in all languages: words are carried over from bodies and from the properties of bodies to express the things of the mind and spirit. The order of ideas must follow the order of things.”
    —Giambattista Vico (1688–1744)