William Muir Writes
William Muir, having arrived India before Pfander, devoted his leisure time during and after his forty years of service at North-West province, to the study of early Islamic history and the writings of evangelical tracts for Muslims. Responding to Pfander's call for reliable account of the life of Muhammed, he began serious and detailed work on a biography The Life of Mohammet and History of Islam, where Muir explained Pfander's role in urging him to make available critical materials on the early sources of Islamic history.
| “ | We pass on to the consideration of Dr. Pfander's writings, which consist of three treatises: first, Mîzân-ul-Haqq, or "Balance of Truth"; second, Miftâh-ul-Asrâr, or "Key of Mysteries"; and third, Tarîq-ul-Hyât, or " Way of Salvation." They were originally written in Persian, but have also been published in Urdoo, excepting the last which is in progress of translation. From his residence and travels in Persia, Pfander possesses advantages which fortunately qualify him in an unusual degree for the great controversy with our Moslem population. He was attached for ten or twelve years to the German mission at Fort Shushy on the confines of Georgia, from whence he made frequent and protracted visits to Persia, penetrating as far as Bagdad, and returning by a circuitous tour through Isfahan and Teheran. In 1836, the Russian Government, unable to tolerate the presence of foreign ecclesiastics, put a stop to the mission, and thus proved the means of providing us with labourers who in the field of Persia had acquired so valuable a knowledge of its language and so intimate an acquaintance with the religion and tenets of the Mohammedans. Pfander joined the Indian mission of the C. M. S. in 1838..... The original Persian edition was published at Shushy in 1835, and the Urdoo translation was lithographed at Mirzapore in 1843....... | ” |
Read more about this topic: Karl Gottlieb Pfander
Famous quotes containing the words william, muir and/or writes:
“We agree fully that the mother and unborn child demand special consideration. But so does the soldier and the man maimed in industry. Industrial conditions that are suitable for a stalwart, young, unmarried woman are certainly not equally suitable to the pregnant woman or the mother of young children. Yet “welfare” laws apply to all women alike. Such blanket legislation is as absurd as fixing industrial conditions for men on a basis of their all being wounded soldiers would be.”
—National Woman’s Party, quoted in Everyone Was Brave. As, ch. 8, by William L. O’Neill (1969)
“Those lumbering horses in the steady plough,
On the bare field—I wonder why, just now,
They seemed terrible, so wild and strange,
Like magic power on the stony grange.”
—Edwin Muir (1887–1959)
“O, that’s a brave man! he writes brave verses, speaks
brave words, swears brave oaths, and breaks them bravely.”
—William Shakespeare (1564–1616)