History of Scholarship in The Jewish-Christian Gospel Problem
The early church fathers who are our sources for the Jewish-Christian gospels - Clement of Alexandria, Origen, Eusebius, Didymus the Blind, Epiphanius and Jerome - range from the late 2nd to the early 5th centuries. They frequently confuse one gospel with another, and all with a supposed Hebrew version of the gospel of Matthew. Nor were they all aware that there were different Jewish Christian communities with varying theologies, or that some of them (or at least one) was Aramaic-speaking and others knew only Greek.
This confusion has created uncertainty for modern scholars. There is agreement that the fragments cannot be traced back to a Hebrew/Aramaic version or revision of Matthew's gospel, as most of them have no parallel in the canonical gospels. There are good reasons for thinking that there must have been at least two Jewish-Christian gospels, since there are two differing accounts of the baptism and good evidence that some fragments were originally in Aramaic and others in Greek. Most modern scholars have concluded that there was one Jewish-Christian gospel in Aramaic/Hebrew and at least two in Greek. Most have argued that the total number was three (Bauer, Vielhauer and Strecker, Klijn), a minority that there were only two (Schlarb and Luhrmann).
Read more about this topic: Jewish-Christian Gospels
Famous quotes containing the words history of, history, scholarship, gospel and/or problem:
“Perhaps universal history is the history of the diverse intonation of some metaphors.”
—Jorge Luis Borges (1899–1986)
“The history of reform is always identical; it is the comparison of the idea with the fact. Our modes of living are not agreeable to our imagination. We suspect they are unworthy. We arraign our daily employments.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“American universities are organized on the principle of the nuclear rather than the extended family. Graduate students are grimly trained to be technicians rather than connoisseurs. The old German style of universal scholarship has gone.”
—Camille Paglia (b. 1947)
“He has the earnestness of a prophet. In an age of pedantry and dilettantism, he has no grain of these in his composition. There is nowhere else, surely, in recent readable English, or other books, such direct and effectual teaching, reproving, encouraging, stimulating, earnestly, vehemently, almost like Mahomet, like Luther.... His writings are a gospel to the young of this generation; they will hear his manly, brotherly speech with responsive joy, and press forward to older or newer gospels.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“If a problem is insoluble, it is Necessity. Leave it alone.”
—Mason Cooley (b. 1927)