Questions and Answers
Irish has no words for "yes" and "no". The answer to a question contains a repetition (the same as in Latin) of the verb, either with or without a negative particle. For analytic forms, only the verb is given and the subject is not repeated. If a verb has different dependent and independent forms, the dependent form follows the interrogative or negative particle. The independent form is used where there is no particle.
- An éisteann Seán lena mháthair riamh? "Does Seán ever listen to his mother?"
- Éisteann. (not: *Éisteann sé) "Yes, he does."
- Ní éisteann. (not: *Ní éisteann sé) "No, he doesn't."
- Nach bhfuil tú ag éisteacht liom? "Aren't you listening to me?"
- Táim. "Yes, I am."
- Nílim. "No, I'm not."
Read more about this topic: Irish Syntax
Famous quotes containing the words questions and/or answers:
“I loved reading, and had a great desire of attaining knowledge; but whenever I asked questions of any kind whatsoever, I was always told, “such things were not proper for girls of my age to know.”... For “Miss must not enquire too far into things, it would turn her brain; she had better mind her needlework, and such things as were useful for women; reading and poring on books would never get me a husband.””
—Sarah Fielding (1710–1768)
“When our brain feels too weak to deal with our opponent’s objections, our heart answers by casting suspicion on their underlying motives.”
—Friedrich Nietzsche (1844–1900)