Questions and Answers
Irish has no words for "yes" and "no". The answer to a question contains a repetition (the same as in Latin) of the verb, either with or without a negative particle. For analytic forms, only the verb is given and the subject is not repeated. If a verb has different dependent and independent forms, the dependent form follows the interrogative or negative particle. The independent form is used where there is no particle.
- An éisteann Seán lena mháthair riamh? "Does Seán ever listen to his mother?"
- Éisteann. (not: *Éisteann sé) "Yes, he does."
- Ní éisteann. (not: *Ní éisteann sé) "No, he doesn't."
- Nach bhfuil tú ag éisteacht liom? "Aren't you listening to me?"
- Táim. "Yes, I am."
- Nílim. "No, I'm not."
Read more about this topic: Irish Syntax
Famous quotes containing the words questions and/or answers:
“The grand Perhaps! We look on helplessly,
There the old misgivings, crooked questions are.”
—Robert Browning (1812–1889)
“Philosophical questions are not by their nature insoluble. They are, indeed, radically different from scientific questions, because they concern the implications and other interrelations of ideas, not the order of physical events; their answers are interpretations instead of factual reports, and their function is to increase not our knowledge of nature, but our understanding of what we know.”
—Susanne K. Langer (1895–1985)