Modern Standard Hindi
Standard Hindi, the official language of India, is based on the Khariboli dialect of the Delhi region and differs from Urdu in that it is usually written in the indigenous Devanagari script of India and exhibits less Persian influence than Urdu. Many scholars today employ a Sanskritized form of Hindi developed primarily in Varanasi, the Hindu holy city, which is based on the Eastern Hindi dialect of that region and thus a separate language from official Standard Hindi. It has a literature of 500 years, with prose, poetry, religion & philosophy, under the Bahmani Kings and later on Khutab Shahi Adil Shahi etc. It is a living language, still prevalent all over the Deccan Plateau. Note that the term "Hindustani" has generally fallen out of common usage in modern India, except to refer to a style of Indian classical music prevalent in northern India. The term used to refer to the language is "Hindi", regardless of the mix of Persian or Sanskrit words used by the speaker. One could conceive of a wide spectrum of dialects, with the highly Persianized Urdu at one end of the spectrum and a heavily Sanskrit-based dialect, spoken in the region around Varanasi, at the other end of the spectrum. In common usage in India, the term "Hindi" includes all these dialects except those at the Urdu end of the spectrum. Thus, the different meanings of the word "Hindi" include, among others:
- standardized Hindi as taught in schools throughout India,
- formal or official Hindi advocated by Purushottam Das Tandon and as instituted by the post-independence Indian government, heavily influenced by Sanskrit,
- the vernacular dialects of Hindi-Urdu as spoken throughout India,
- the neutralized form of the language used in popular television and films, or
- the more formal neutralized form of the language used in broadcast and print news reports.
Read more about this topic: Hindi-Urdu
Famous quotes containing the words modern and/or standard:
“The notion that the public accepts or rejects anything in modern art ... is merely romantic fiction.... The game is completed and the trophies distributed long before the public knows what has happened.”
—Tom Wolfe (b. 1931)
“Society’s double behavioral standard for women and for men is, in fact, a more effective deterrent than economic discrimination because it is more insidious, less tangible. Economic disadvantages involve ascertainable amounts, but the very nature of societal value judgments makes them harder to define, their effects harder to relate.”
—Anne Tucker (b. 1945)