Golden Apple - Golden Apples in Other Languages

Golden Apples in Other Languages

In many languages, oranges are "golden apple". For example, the Greek χρυσομηλιά, and Latin pomum aurantium both literally describe oranges as "golden apples". Other languages, like German, Finnish, Hebrew, and Russian, have more complex etymologies for the word "orange" that can be traced back to the same idea.

Read more about this topic:  Golden Apple

Famous quotes containing the words golden apples, golden, apples and/or languages:

    Such is always the pursuit of knowledge. The celestial fruits, the golden apples of the Hesperides, are ever guarded by a hundred-headed dragon which never sleeps, so that it is an Herculean labor to pluck them.
    Henry David Thoreau (1817–1862)

    But when the bowels of the earth were sought,
    And men her golden entrails did espy,
    This mischief then into the world was brought,
    This framed the mint which coined our misery.
    ...
    And thus began th’exordium of our woes,
    The fatal dumb-show of our misery;
    Here sprang the tree on which our mischief grows,
    The dreary subject of world’s tragedy.
    Michael Drayton (1563–1631)

    Every new stroke of civilization has cost the lives of countless brave men, who have fallen defeated by the “dragon,” in their efforts to win the apples of the Hesperides, or the fleece of gold. Fallen in their efforts to overcome the old, half sordid savagery of the lower stages of creation, and win the next stage.
    —D.H. (David Herbert)

    The trouble with foreign languages is, you have to think before your speak.
    Swedish proverb, trans. by Verne Moberg.