Analysis
The opening phrase of Genesis 1:1 can be translated in at least three ways:
- As a statement that the cosmos had an absolute beginning (In the beginning God created the heavens and the earth).
- As a statement describing the condition of the world when God began creating (When in the beginning God created the heavens and the earth, the earth was untamed and shapeless).
- Taking all of Genesis 1:2 as background information (When in the beginning God created the heavens and the earth, the earth being untamed and shapeless, God said, Let there be light!).
Read more about this topic: Genesis 1:1
Famous quotes containing the word analysis:
“A commodity appears at first sight an extremely obvious, trivial thing. But its analysis brings out that it is a very strange thing, abounding in metaphysical subtleties and theological niceties.”
—Karl Marx (18181883)
“Ask anyone committed to Marxist analysis how many angels on the head of a pin, and you will be asked in return to never mind the angels, tell me who controls the production of pins.”
—Joan Didion (b. 1934)