French Names Given To American States
Most of the names were bestowed by early French explorers who were not permanent residents of the area that became the U.S. Upwards of 10 U.S. states have names of either direct French origin (Louisiana, Vermont, Illinois), indirect French origin through other languages (Michigan, Wisconsin, Arkansas, Delaware, New Jersey) or possible / disputed French origin (Maine, Oregon).
- Arkansas – named by French explorers from the corrupted Indian word meaning "south wind";
- Delaware – named after Lord de la Warr (Anglo-Norman surname originally de la Guerre meaning; "of the war");
- Illinois – French for the land of the Illini, a Native American tribe;
- Louisiana – from the French "Louisiane", in honor of king Louis XIV of France;
- Maine – most likely from the French province of the same name. because Henrietta Maria of France, queen of Charles I of England was said to have owned the province of Maine in France.
- Michigan – French transcription of Ojibwe word Mishigamaw which means "great lake"
- New Jersey – named after the Bailliage de Jersey, the largest of the British Channel Islands, whose inhabitants are of Norman descent and many of whom still speak a Norman-French dialect. English and French are the official languages of Jersey and Guernsey;
- Oregon – may have been named by early French explorers after "le fleuve aux ouragans", the hurricane river, a name used to describe the windiness of the Columbia River;
- Vermont – comes from a contraction of French words, Vert, green, and mont, mount, mountain. Hence the "Green Mountain" (la montagne verte) state;
- Wisconsin – named after the Meskousing River. This spelling was later corrupted from the local Native American language to "Ouisconsin" by French explorers, and over time this version became the French name for both the Wisconsin River and the surrounding lands. English speakers anglicized the spelling to its modern form when they began to arrive in greater numbers during the early 19th Century;
Read more about this topic: French American
Famous quotes containing the words french, names, american and/or states:
“An old French sentence says, God works in moments,MEn peu dheure Dieu labeure. We ask for long life, but t is deep life, or grand moments, that signify. Let the measure of time be spiritual, not mechanical.”
—Ralph Waldo Emerson (18031882)
“Tonight there are only the winter stars.
The sky is no longer a junk-shop,
Full of javelins and old fire-balls,
Triangles and the names of girls.”
—Wallace Stevens (18791955)
“The goal for all blind skiers is more freedom. You dont have to see where youre going, as long as you go. In skiing, you ski with your legs and not with your eyes. In life, you experience things with your mind and your body. And if youre lacking one of the five senses, you adapt.”
—Lorita Bertraun, Blind American skier. As quoted in WomenSports magazine, p. 29 (January 1976)
“We cannot feel strongly toward the totally unlike because it is unimaginable, unrealizable; nor yet toward the wholly like because it is staleidentity must always be dull company. The power of other natures over us lies in a stimulating difference which causes excitement and opens communication, in ideas similar to our own but not identical, in states of mind attainable but not actual.”
—Charles Horton Cooley (18641929)